Le présent accord crée des obligations légales contraignantes pour vous. Si vous n'acceptez pas l'une des conditions de cet accord, veuillez ne pas accéder aux plates-formes, utiliser les services offerts par l'intermédiaire des plates-formes ou ouvrir un compte pour ces services.

1.1 Ces termes et conditions constituent l'accord ("Accord") entre vous ("Utilisateur") et Zappy Inc et ses filiales ("nous", "notre" ou "Zappy") concernant votre utilisation de notre service de partage de chargeurs portables Zappy ("Service"), et s'appliquent à notre site web https://www.needzappy.com ("Site web") et à l'application Zappy pour les appareils mobiles ("Application Zappy") utilisant des systèmes d'exploitation tels que IOS, Android, et/ou Windows Mobile (le Site web et l'Application Zappy sont collectivement appelés la "Plateforme").

1.2 Votre utilisation du Service est soumise au présent Accord, à notre politique de confidentialité ("Politique de confidentialité") et aux règles d'utilisation des chargeurs portables ("Politique d'utilisation"), qui se trouvent sur la Plateforme. Vous vous engagez à accepter notre Politique d'utilisation et notre Politique de confidentialité qui font partie intégrante du présent Accord.

1.3 Nous nous réservons le droit de modifier les termes du présent accord à tout moment. Ces modifications entreront en vigueur lorsque nous publierons l'Accord modifié sur la Plateforme. Chaque fois que vous utilisez la Plateforme ou le Service, la version en vigueur du présent Accord s'appliquera. Si vous utilisez la Plateforme ou le Service après une modification du présent Accord, vous acceptez d'être lié par les termes de la version actuelle de l'Accord telle que modifiée.

1.4 Le présent Accord contient des informations importantes concernant vos droits relatifs à la Plateforme et au Service, y compris votre relation avec nous. Veuillez lire attentivement le présent accord et le consulter régulièrement.

QUALIFICATION DES UTILISATEURS

Vous garantissez et déclarez que(a) vous êtes âgé de 16 ans ou plus et avez la capacité mentale et juridique requise pour conclure le présent accord et utiliser les services ; (b) toute information que vous nous soumettez lors de l'utilisation des services est exacte, complète et à jour ; et (c) votre utilisation des services n'enfreint aucune loi ou réglementation applicable.

ENREGISTREMENT DES UTILISATEURS

Vous garantissez et déclarez que

3.1 Vous devez vous enregistrer sur la Plateforme par le biais d'une vérification de votre téléphone portable ou d'une autre procédure pour devenir un utilisateur enregistré sur la Plateforme. Vous reconnaissez et acceptez que les informations que vous fournissez au cours de la procédure d'enregistrement de l'utilisateur sont exactes et complètes, et vous devez nous informer rapidement de toute modification de ces informations.

3.2 Le compte d'utilisateur ("Compte") que vous créez à l'issue de la procédure d'inscription vous est personnel et vous ne pouvez pas utiliser pour votre compte un numéro de téléphone enregistré au nom d'une autre personne que vous. Vous ne pouvez pas transférer votre compte à quelqu'un d'autre, ni permettre ou aider d'autres personnes à utiliser le service par l'intermédiaire de votre compte, à l'exception des personnes ou des entreprises que nous avons expressément autorisées à créer des comptes au nom de leurs employeurs ou de leurs clients.

3.3 Après avoir terminé avec succès la procédure d'enregistrement de l'utilisateur, vous pouvez commencer à utiliser le service par l'intermédiaire de la plate-forme conformément au présent accord.

3.4 Nous nous réservons le droit de suspendre, de refuser ou de révoquer votre accès à votre compte, à la plate-forme et/ou au service à tout moment et à notre seule discrétion. Si vous êtes suspendu, ou si votre accès vous a été refusé ou a été révoqué, vous pouvez déposer une plainte d'utilisateur conformément aux procédures définies dans le présent accord.

SÉCURITÉ DU COMPTE

4.1 Vous êtes responsable de la sécurité de votre compte, y compris les informations de connexion et le(s) mot(s) de passe. Veillez à vous déconnecter à la fin de chaque session lorsque vous utilisez le site web et à quitter la plate-forme en suivant les étapes correctes. Si vous divulguez les informations relatives à votre compte, vous pouvez être tenu pour responsable de toute perte et de toute conséquence de tels actes.

4.2 Vous êtes responsable de toutes les actions et de tous les résultats obtenus dans le cadre de votre Compte (y compris, mais sans s'y limiter, l'utilisation des chargeurs portables Zappy ("Batteries ZAPPY"), le retour des Batteries ZAPPY, la communication d'informations, la divulgation d'informations, l'ouverture de votre carnet d'adresses), que les actions et les résultats aient causé des dommages à vous-même, à nous ou à un tiers.

4.3 Vous devez nous informer immédiatement via la Plateforme si vous avez connaissance d'une utilisation non autorisée de votre compte, ou d'une autre situation pouvant entraîner le vol ou la perte de votre compte. Dès la notification d'une utilisation non autorisée, nous verrouillerons temporairement votre compte, mais vous reconnaissez que cette opération prend un temps raisonnable et qu'elle ne sera pas immédiate.

4.4 Votre compte ne peut être utilisé que par vous et ne peut être partagé avec aucune autre personne. Vous acceptez :

1. a) à préserver à tout moment la confidentialité des données de votre compte ;

(b) à conserver le code de vérification de l'accès à votre compte de manière sûre et confidentielle ;

(c) ne pas transférer une partie de votre compte (par exemple, votre carnet d'adresses) à quelqu'un d'autre ; et

(d) se conformer à toutes les lois applicables et aux conditions du présent contrat en ce qui concerne votre compte.

4.5 Vous êtes responsable de toutes les actions et transactions effectuées sur votre compte, à moins que vous ne l'ayez fermé ou que vous ne nous ayez signalé toute utilisation abusive de votre compte via la plateforme.

4.6 Nous attachons une grande importance à la protection de vos informations personnelles et des informations des autres utilisateurs. Si vous entrez en contact avec des informations personnelles ou des documents d'un autre utilisateur par le biais de votre utilisation de la Plateforme ou de votre communication avec d'autres utilisateurs, vous devez garder ces informations confidentielles et ne les divulguer en aucune façon à une autre partie.

L'UTILISATION DU SERVICE

5.1 Utilisation des piles ZAPPY :

5.1.1. Après l'enregistrement, les utilisateurs doivent ajouter les détails du paiement dans l'application. En cliquant sur "Scanner un kiosque" dans l'application, les utilisateurs peuvent scanner le code QR du kiosque et la batterie sera libérée.

5.1.2. Avant d'utiliser une batterie ZAPPY, vous devez l'inspecter soigneusement pour vérifier qu'elle n'est pas endommagée, y compris, mais sans s'y limiter, la présence du câble, l'état du câble, la fonctionnalité du niveau de la batterie, etc.

5.1.3. Vous devez notifier rapidement à ZAPPY tout problème ou question concernant la batterie via l'application ZAPPY ou l'email du service clientèle : [email protected]. Sous réserve du présent Contrat, si vous procédez à l'utilisation d'une batterie ZAPPY dans des circonstances où :

(i) vous avez été conseillé ou informé d'une autre manière ; (ii) il est visuellement apparent et/ou (iii) votre inspection indique que cette batterie ZAPPY est endommagée, défectueuse ou autrement impropre à l'utilisation, vous serez seul responsable, et nous ne serons pas responsables de tout dommage ou blessure à votre corps ou à votre propriété ou au corps ou à la propriété d'un tiers résultant de l'utilisation d'une telle batterie ZAPPY.

5.1.5. Vous devez utiliser la batterie ZAPPY d'une manière raisonnable, réfléchie et légale. Il est interdit de l'endommager ou d'empêcher les autres de l'utiliser, notamment en l'endommageant, en la vandalisant, en l'éteignant ou en la dissimulant, en retirant le câble ou en adoptant tout autre comportement empêchant l'utilisation de la batterie ZAPPY par d'autres personnes.

5.1.6. Vous devez rendre la batterie ZAPPY dans le même état que celui dans lequel elle a été louée. Si la batterie ZAPPY est retournée endommagée ou en mauvais état, des frais correspondant au coût de la réparation vous seront facturés.

5.1.7. Vous ne pouvez pas louer une batterie ZAPPY à quelqu'un d'autre, ni utiliser une batterie ZAPPY pour mener une activité commerciale.

5.1.8. Après chaque utilisation d'une batterie ZAPPY, vous pouvez mettre fin à la période de location soit en rendant la batterie à un kiosque (la période de location se termine automatiquement dans l'App), soit en terminant le compteur de frais et en payant les frais correspondants.

5.1.9. Les données générées par la Plateforme constituent une preuve concluante de la durée de votre utilisation d'une batterie ZAPPY. Votre utilisation de toute batterie ZAPPY est limitée à une période de 5 jours consécutifs. Toute utilisation dépassant une période de 5 jours consécutifs est considérée comme une disparition ou un achat de la batterie ZAPPY, et votre Compte peut être débité du montant total de votre préautorisation initiale.

5.1.10. En plus de toutes les autres restrictions liées à l'utilisation d'une Batterie ZAPPY, et sans que cela soit limitatif, vous ne pouvez pas :

5.1.11. Modifier, démonter, écrire sur, attacher des accessoires à ou autrement altérer ou dégrader une ZAPPY Battery ou toute partie d'une ZAPPY Battery de quelque manière que ce soit, ou utiliser une ZAPPY Battery à des fins publicitaires ou à des fins commerciales similaires ;

5.1.12. Permettre à d'autres personnes d'utiliser une batterie ZAPPY que vous avez retirée.

5.1.13. Dans le cadre de votre utilisation de toute Batterie ZAPPY et de la Plateforme, vous déclarez et garantissez, à chaque fois immédiatement avant l'utilisation de toute Batterie ZAPPY que :

5.1.14. Vous reconnaissez que ZAPPY ne garantit pas qu'une Batterie ZAPPY sera disponible au moment et à l'endroit où vous souhaitez l'utiliser, en particulier en période de forte demande ;

5.1.15. vous reconnaissez que ZAPPY ne garantit pas que vous serez en mesure de restituer la batterie à tout moment une fois qu'elle a été louée, si toutes les stations à proximité des utilisateurs sont pleines de batteries. Dans ce cas, veuillez contacter le support via l'application.

5.1.16. ZAPPY met à disposition des Batteries ZAPPY uniquement à titre de commodité, et cette disponibilité de location est destinée à être utilisée uniquement par les personnes qui sont capables et qualifiées pour exploiter une Batterie ZAPPY par elles-mêmes et qui ont accepté toutes les conditions du présent Contrat.

PRIX POUR L'UTILISATION DU SERVICE

6.1 Le prix de l'utilisation du service varie d'un lieu à l'autre. La tarification la plus récente et la plus à jour est toujours disponible dans l'application ZAPPY ou affichée sur le kiosque de location.

FRAIS ET PAIEMENT

7.1 Les frais pour l'utilisation du Service sont tels qu'affichés sur le Kiosque de Location ZAPPY et dans l'Application ZAPPY de temps à autre.

7.2 Si vous avez reçu un coupon / code promo pour ZAPPY Batteries, vous pouvez utiliser le coupon conformément aux règles d'utilisation fournies sur ce coupon.

7.3 Pour votre commodité, nous vous proposons plusieurs options de paiement au fur et à mesure qu'elles sont disponibles dans votre région :(a) Vous avez besoin d'un compte pour utiliser nos services, ce qui nécessite une carte de débit ou de crédit valide ou une autre méthode de paiement approuvée avec une date d'expiration (qui est transmise à notre processeur de paiement tiers - nous ne recevons ni ne stockons ces informations nous-mêmes) ainsi que d'autres informations demandées en fonction du produit. Les cartes prépayées et les cartes de paiement ne peuvent pas être utilisées comme moyen de paiement. - Vous pouvez louer nos Services sur la base d'une location par banque de puissance. Tous les prix peuvent être consultés dans l'application. Veuillez noter que nous pouvons modifier la tarification de nos Services si nous le jugeons nécessaire ou approprié pour notre activité. Tous ces frais seront imputés à votre méthode de paiement préférée désignée dans votre compte en fonction de votre utilisation. Tous les paiements en notre faveur sont effectués par l'intermédiaire d'un processeur de paiement tiers dans la forme de paiement acceptée par eux.

7.4 Si vous contestez un prélèvement sur votre carte de paiement ou sur votre compte, vous devez nous contacter à l'adresse suivante [email protected] dès que vous avez connaissance d'un débit contesté.

7.5 Si vous n'êtes pas d'accord avec les frais que nous avons portés à votre compte, vous devez nous le faire savoir dans un délai de 10 jours ouvrables à compter de la date à laquelle les frais contestés ont été portés à votre compte. Pour résoudre les frais contestés, nous aurons besoin de certaines informations, y compris la date et le lieu où vous avez loué et retourné la Batterie ZAPPY, ainsi que les heures approximatives. Par principe, nous offrons des remboursements si le chargeur portable loué est cassé ou inutilisable. Pour obtenir un remboursement, veuillez contacter [email protected]

ou un soutien dans l'application ZAPPY.

7.6 Dans le cas où le montant requis ne peut être déduit de votre carte en raison d'une insuffisance de fonds, d'une carte bloquée ou autre, ZAPPY vous enverra une facture par SMS, par courrier et/ou par e-mail. Si cette facture n'est pas dûment payée, nous nous réservons le droit d'entamer des poursuites judiciaires pour le recouvrement de la dette.

7.7 Dans le cas où il est nécessaire de restituer les fonds collectés au Client, en totalité ou en partie, quelle que soit la raison de la restitution, (ZAPPY Technology AB) restituera les fonds exclusivement par le biais des méthodes de paiement VISA, EC/MC et Maestro, ce qui signifie que la carte à puce/la banque remboursera le montant demandé sur le compte du Client, suite à une demande du Marchand.

Plaintes

8.1 Si, à tout moment, vous avez une plainte ou un litige concernant le Service ou la Plateforme, vous pouvez nous en informer via la Plateforme ou en envoyant un courriel à notre service clientèle à l'adresse suivante help@needzappy.com ou en nous appelant au 1-844-449-2779.

PROPRIÉTÉ, PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET VIE PRIVÉE

11.6 Your agreeing to this Agreement and becoming a User only entitles you to the Service in accordance with the terms and conditions set out in this Agreement. There is no other authorisation, cooperation, partnership or agency between you and us.11.7 You acknowledge that all intellectual property rights in and to the Platform (including copyright, trademarks, trade names, logos, source and object codes) and relevant proprietary confidential information in the Platform is and shall remain the exclusive property of us or our licensors and nothing in this Agreement shall operate to transfer any intellectual property rights in and to the Platform or any other intellectual property rights owned by us or our licensors to you. You acknowledge and agree that, without the express written authorisation of the owner of such intellectual property rights, you may not use, modify, rent, let, sell, transmit or otherwise violate the above intellectual property rights (such as reverse engineering, decompiling).11.8 The name and logos of ZAPPY are trademarks and trade names of ours and may not be duplicated, imitated or used in whole or in part without our prior written approval. In addition, you acknowledge and agree that all pages, text, graphics, images, button icons and scripts on the Platform form are owned by us and you shall not, or cause any third party to, duplicate, imitate or use in whole or in part without our prior written approval.11.9 We grant you a limited, royalty-free, non-exclusive, personal, revocable and non-transferable, license to download and use the ZAPPY App for your own personal, non -commercial purposes, subject to your compliance with this Agreement. You may use the ZAPPY App and our Service only as permitted by this Agreement.11.10 You are fully and solely responsible for all content, texts and images that you upload, post, transmit or share on the Platform (“User Content”). You may not upload, post, transmit, share or provide any User Content on the Platform that you did not create or that you do not have permission to upload, post, transmit or provide. You represent that you own or have sufficient other legal rights to any and all of your User Content. You agree to only provide User Content that is not in violation of any applicable law and does not infringe any third party’s rights (e.g., not in violation of any applicable intellectual property law or in breach of any agreement). Otherwise you will be solely responsible for all related liabilities. At any time and from time to time, and without your consent, we may review the Platform and delete, remove, or restrict any access to or viewing of any User Content, in our sole discretion and without any notice or cause. When you upload, post, transmit, share or provide User Content on the Platform, you automatically authorize us to make such copies thereof as we may deem, in our sole discretion, necessary or appropriate. By uploading, posting, transmitting, sharing or providing User Content on the Platform, you automatically grant, and you represent and warrant that you have the right to grant, to us an irrevocable, perpetual, non-exclusive, transferable, royalty free, worldwide right and license to use, copy, publicly perform, publicly display, sublicense, reformat, translate, excerpt, distribute, modify, prepare derivative works of, or incorporate into other works any User Content for any purpose (commercial, advertising, or otherwise).11.11 You agree that we may access, store and use any information that you provide so long as we comply with the terms of the Privacy Policy and your privacy settings. During the applicable copyright protection period, you hereby grant us and our affiliates a royalty-free license to use such information by means that include storage, usage, duplication, revision, editing, publication, exhibition, translation and dissemination, or include such information in other works using mediums currently known or to be developed in the future. Such use license shall be global, non-exclusive, transferable and sub-licensable and permit the use without the consent of you or any other person or the need to notify you or any other person, so long as the following conditions are met:11.12 Statement on the protection and collection of users’ personal data. On behalf of ZAPPY we undertake to safeguard the privacy of all our customers. We collect only required, basic data on customers/users and the data needed for operations and informing customers in accordance with good business practice and to provide good quality service. We enable our customers to opt if them want or not to be removed from the mailing list used for the purpose of marketing campaign. All the data on the users/customers are kept strictly confidential and are available only for employees that find these data necessary for operations. All employees ZAPPY and business partners are responsible for observing the principles of privacy protection.(a) You may terminate your license by deleting certain content you have provided or closing your account on the Platform, unless it takes some time to remove the content from the backup system and other systems.(b) We will not use your content to advertise other products and services (including sponsored content) without your consent.(c) We shall obtain your consent if we intend to grant others the right to release your content outside the Platform.(d) We may edit your content and adjust its format (such as translating it, modifying the font, layout or file name or removing metadata), but we will not modify its meaning.(e) With regard to any suggestion or other feedback about the Service you submit, you agree that we may (but are not obliged to) use and share such feedback for any purpose without any compensation to you.(f) In holding and processing your content we will comply with the requirements of the European Unions GDPR act and other applicable laws.11.14 Description of the manner of protection of transaction confidential data. When typing in the payment card data, confidential information are transmitted by means of public network in the protected (cryptic) form using the SSL protocol and PKI system, currently the most- up-to-date technology. The security of data when making purchase is guaranteed by the payment card processor, Chip Card ad Belgrade,, thus the complete process of collection is performed on the Chip Card’s site. The data on the payment card are at no moment available to our system 

INDEMNISATION

12.1 Vous acceptez, sans limitation, d'indemniser et de tenir ZAPPY et ses employés et agents à l'écart de toute responsabilité découlant de ou liée de quelque manière que ce soit à votre utilisation de toute Batterie ZAPPY ou de la Plateforme causée par vos actes, omissions ou négligences.

12.2 Vous acceptez d'indemniser et de tenir ZAPPY et nos parties associées fournissant conjointement le Service avec nous, à l'écart de toutes les responsabilités, réclamations, pertes, dommages, dépenses, coûts (y compris les frais juridiques encourus lors d'un procès, en appel ou autrement), dettes, amendes, pénalités et charges, qu'ils soient directs ou indirects, y compris consécutifs, exemplaires, accidentels, spéciaux, punitifs, perte de profits, ou autre, qui découlent de ou sont liés à (i) votre mauvaise utilisation ou votre incapacité à utiliser la plate-forme, (ii) votre mauvaise utilisation de toute information sur ou à partir de la plate-forme, (iii) tout accès non autorisé ou toute altération de votre transmission ou de vos données en relation avec la plate-forme, (iv) toute action ou inaction interdite ou malveillante de votre part qui perturbe la plate-forme ou le service.

12.3 Si votre comportement nous amène à payer les réclamations de tiers, nous pouvons vous réclamer toutes les pertes après nous être acquittés de nos obligations monétaires et autres à l'égard des tiers.

RÉSILIATION DU PRÉSENT ACCORD

13.1 Résiliation par l'utilisateur. Vous pouvez résilier le présent Accord de l'une des manières suivantes :(a) Si vous nous notifiez via la Plateforme à tout moment que vous souhaitez cesser d'utiliser le Service et la Plateforme ;(b) Si vous cessez d'utiliser le Service et la Plateforme pendant une période de 365 jours consécutifs ou plus ;(c) Si vous cessez d'utiliser le Service et la Plateforme et rejetez expressément toute modification du présent Accord avant que ces modifications n'entrent en vigueur.

13.2 Résiliation à l'initiative de ZAPPY. Nous pouvons résilier le présent Contrat de l'une des manières suivantes :(a) Si vous ne respectez pas l'une des conditions du présent Contrat ;(b) Si vous ne payez pas les sommes dues en vertu du présent Contrat dans les 7 jours suivant la date d'échéance ;(c) Si vous cessez d'utiliser le Service et la Plateforme pendant une période de 365 jours consécutifs ou plus ;(d) Si, à notre avis, votre utilisation continue du Service ou de la Plateforme serait préjudiciable au Service, à la Plateforme ou à d'autres utilisateurs ;(e) Si vous refusez expressément toute modification du présent Contrat qui vous est notifiée de temps à autre.

13.3 Règlement après résiliation(a) En cas de résiliation du présent accord, nous conservons le droit de formuler des réclamations à votre encontre conformément au présent accord pour tout manquement antérieur de votre part ou toute obligation financière en suspens que vous pourriez avoir.

CONVENTIONS ET INTERDICTIONS

14.1 Engagements. Vous devez veiller à ce que votre comportement soit conforme aux exigences suivantes lorsque vous accédez au service ou que vous l'utilisez :(a) respect de toutes les lois applicables, y compris, mais sans s'y limiter, le droit de la responsabilité civile, le droit de la protection de la vie privée, le droit de la propriété intellectuelle, le droit fiscal et les exigences réglementaires ;(b) fourniture d'informations exactes et mise à jour en temps utile ;(c) utilisation de votre vrai nom, de votre identité et d'autres informations personnelles dans le fichier de données personnelles ;(d) utilisation du service d'une manière civilisée et convenable.

14.2 Interdictions. Vous vous engagez à ne pas utiliser la Plateforme pour mener une activité illégale ou l'un des actes suivants :(a) Utiliser la Plateforme alors que vous n'avez pas la capacité juridique ou que vous êtes suspendu temporairement ou définitivement de l'utilisation du Service ; (b) Transférer votre Compte à un tiers sans notre consentement ;(c) porter atteinte aux droits et intérêts légaux d'autrui de quelque manière que ce soit par l'intermédiaire de la Plateforme, y compris collecter les informations de connexion ou autres informations personnelles d'autrui, utiliser ou tenter d'utiliser le compte d'autrui, harceler, insulter, menacer, contraindre ou blesser autrui, ou envoyer à autrui des courriers indésirables ou d'autres messages importuns ou porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle d'autrui, etc.(d) Interférer ou saboter la plate-forme, son serveur ou son réseau, ou créer une charge déraisonnable ou inappropriée sur notre serveur ou notre système par quelque moyen que ce soit, ou mener toute activité susceptible d'entraîner une panne, une surcharge ou des dommages (y compris la diffusion de vers, de virus, de spywares, de malwares ou d'autres codes destructeurs) ou implanter du contenu ou des codes sur les navigateurs ou les appareils des utilisateurs, ou modifier ou perturber les effets de rendu ou l'affichage de notre site web sur le navigateur ou l'appareil de l'utilisateur par d'autres moyens, ou télécharger des virus ou d'autres codes malveillants ;(e) Sans autorisation légale, utiliser des techniques dans le but d'intercepter, d'altérer, de voler, d'enregistrer, de visiter, de collecter, de stocker, d'utiliser, de diffuser, de divulguer ou de supprimer des informations auxquelles vous n'êtes pas autorisé à accéder à partir de la Plateforme, telles que les informations personnelles d'autres utilisateurs, le contenu ou les données relatives à des services concurrents (déterminés à notre discrétion) ou d'autres informations confidentielles qui ne vous appartiennent pas ;(f) violer ou se soustraire à toute loi ou à l'une de nos politiques ou règles ou à toute décision concernant le statut de votre compte ;(g) entreprendre toute action visant à contourner nos mesures techniques et de sécurité ;(h) Enfreindre nos droits de propriété intellectuelle ou d'autres droits, y compris mais non limité à l'utilisation de ZAPPY ou de nos autres logos commerciaux dans tout nom commercial, email ou site web, la suppression de toute notification contenue dans nos services sur les droits d'auteur, les marques déposées ou d'autres propriétés, l'endommagement de nos brevets, droits d'auteur, technologie propriétaire, programmes, logiciels ou informations de base de données que nous possédons ou utilisons légalement, par la copie, la diffusion, la publicité, le décodage, le partitionnement ou la production de dérivés, etc.(i) Sans notre consentement explicite, laisser entendre ou déclarer que vous êtes un affilié de la plate-forme ou que vous avez des relations d'agence avec elle.(j) Sans notre autorisation, louer, prêter, emprunter, échanger, vendre ou revendre nos services ou d'autres informations ou données pertinentes, ou monétiser ou commercialiser l'une des fonctions de nos services ;(k) Supprimer, masquer ou cacher toute publicité dans nos services ;(l) Utiliser des programmes automatiques ou d'autres méthodes automatiques pour visiter nos services, ajouter ou télécharger des carnets d'adresses ou envoyer ou rediriger des messages ;(m) Dupliquer, modifier ou créer des dérivés de la plate-forme ou de toute autre technologie pertinente (sauf autorisation contraire de notre part), ou contrôler la facilité d'utilisation, les performances ou les fonctions de nos services à des fins de concurrence, ou participer à l'établissement de cadres, à la création d'images miroir ou à d'autres activités d'imitation de l'apparence de notre site web ou de nos fonctions, ou changer, modifier, rééditer ou altérer nos services, ou changer, modifier ou altérer d'autres sites web afin de créer une fausse impression que ces sites web sont liés à nos services.(n) Visiter notre Service via des pages web non expressément fournies par nous ;(o) Réécrire toute fonction de sécurité de nos Services ou de la Plateforme ;(p) Aider ou encourager toute violation du présent Contrat ou de nos politiques ;(q) Utiliser notre Service et ZAPPY Batteries pour toute activité illégale ou illicite ou qui serait considérée comme un comportement offensant et/ou antisocial ; et(r) Toute autre conduite illégale préjudiciable au Service et/ou à la Plateforme.14.3 Bien que nous imposions des normes de conduite à nos utilisateurs, nous ne contrôlons ni ne réglementons la conduite de nos utilisateurs sur la plate-forme. Par conséquent, nous ne sommes pas responsables du contenu ou des informations diffusées ou partagées par les utilisateurs sur la plate-forme. Si vous pensez qu'un utilisateur a violé les termes du présent accord ou l'une de nos politiques, veuillez nous contacter. Bien que nous nous efforcions de maintenir un environnement sûr, nous ne sommes pas responsables des messages publiés par les utilisateurs et déclinons toute responsabilité quant à la conduite ou au contenu des utilisateurs. Si, dans quelque circonstance que ce soit et sans notre autorisation, vous commettez un acte interdit, ou publiez ou diffusez une information interdite, vous serez seul responsable de toutes les responsabilités et de tous les risques qui y sont liés.

SIGNATURES ET AVIS ÉLECTRONIQUES

15.1 Certaines activités sur la Plateforme peuvent nécessiter que vous apportiez une signature électronique. Vous comprenez et acceptez qu'une signature électronique a les mêmes droits et obligations juridiques qu'une signature physique.

15.2 Si vous avez un compte chez nous, vous acceptez que nous puissions vous fournir tous les avis requis par voie électronique via votre compte ou d'autres moyens électroniques tels que le courrier électronique, les messages pop-up ou les messages poussés sur la plateforme conformément à notre politique de confidentialité.

DROIT APPLICABLE

16.1 Le présent accord et tout litige y afférent sont régis et interprétés conformément au droit suédois, et vous et nous acceptons de nous soumettre à la compétence exclusive des tribunaux suédois.

Force Majeure

17.1 Nous nous engageons à respecter les obligations de sécurité de base conformément à la loi, mais ne serons pas responsables des dommages résultant de la maintenance des équipements du réseau d'information, d'une panne de connexion, d'un dysfonctionnement du système informatique, de communication ou autre, d'une panne d'électricité, d'une grève, d'une émeute, d'un incendie, d'une inondation, d'une tempête de vent, d'une explosion, d'une guerre, d'actions gouvernementales, de changements de lois, de règlements, de dispositions administratives et autres règles, d'ordres des autorités judiciaires ou administratives ou d'actes ou d'omissions d'un tiers quelconque. Ni Zappy ni vous ne serez responsables des dommages ou des retards ou des défaillances d'exécution résultant d'actes ou d'événements échappant à leur contrôle raisonnable, tels que les catastrophes naturelles, les surtensions ou les défaillances causées par les conditions météorologiques ou par des tiers, les guerres, les révolutions, ou les actes ou omissions des transporteurs publics.

Divers

18.1 Le présent accord (y compris, mais sans s'y limiter, la politique de confidentialité, la politique d'utilisation et toutes les conditions supplémentaires que nous vous avons notifiées comme étant applicables à des services spécifiques) constitue l'intégralité de l'accord entre les parties en ce qui concerne son objet. Il remplace tous les accords et arrangements antérieurs entre les parties.

18.2 Nous pouvons céder, transférer, déléguer ou sous-traiter nos droits en vertu des termes du présent accord à notre seule discrétion.

18.3 Si nous n'appliquons pas une disposition des termes du présent accord, vous acceptez qu'un tel manquement ne constitue pas une renonciation à l'application de la disposition (ou de toute autre disposition du présent accord).

18.4 Si l'une des dispositions du présent accord est déclarée ou rendue invalide, cette invalidité n'affecte pas le reste des dispositions du présent accord. Nous nous réservons tous les droits qui ne sont pas expressément accordés dans les termes du présent accord et déclinons toute licence implicite.

18.5 Mises à jour des conditions. Étant donné que les services changent souvent, nous nous réservons le droit de modifier ou d'amender les présentes conditions de temps à autre sans préavis autre que la mise à jour de la date de "dernière mise à jour" ci-dessus, mais nous pouvons vous notifier des changements importants. L'utilisation des services à partir de la date de "dernière mise à jour" constitue votre acceptation des conditions actuelles. A moins que nous ne vous fournissions un avis spécifique via l'Application, votre email de contact ou votre numéro de téléphone, aucune modification des dispositions relatives aux Locations et aux Paiements de nos Conditions ne s'appliquera rétroactivement.

18.6 Interprétation. Les présentes conditions constituent l'intégralité de la compréhension et de l'accord entre vous et Zappy en ce qui concerne l'objet des présentes. Les titres sont des références et ne définissent, limitent, interprètent ou décrivent en aucun cas la portée ou l'étendue d'une disposition. Toute expression suivant les termes "y compris", "inclure", "en particulier", "par exemple", "tel que" ou toute expression similaire est illustrative, non exhaustive et ne limite pas le sens des mots, de la description, de la définition, de la phrase ou du terme précédant ces termes.

18.7 Divisibilité. Si une disposition des présentes conditions est jugée invalide ou inapplicable, cette disposition cesse de s'appliquer et les autres dispositions restent valables. Les présentes conditions et tout accord incorporé peuvent être automatiquement cédés par Zappy à sa seule discrétion.

18.8 Renonciation. Le fait pour Zappy de ne pas agir en cas de manquement de votre part ou de la part d'autres personnes ne renonce pas à son droit d'agir en cas de manquements ultérieurs ou similaires. Toutes les sections qui, de par leur contexte, devraient survivre à cet accord, survivront à toute résiliation ou expiration de ces conditions.

19. 19. Avis de droit d'auteur. Toute la conception, les graphiques, les sélections de texte, les arrangements, et tous les logiciels sont Copyright © 2023, Zappy Inc. et/ou ses concédants de licence. TOUS LES DROITS SONT RÉSERVÉS.
20. Nous contacter. Vous pouvez nous contacter au sujet des services ou des présentes conditions à l'adresse suivante [email protected] .